Issue as Secretarial Executive Director:

All Goals and Reliable Items found on students, staff or HGC pcs must be checked out and seen to rocket read by a qualified executive or staff Class IV before being run.

Квалифицированный руководитель или штатный одитор класса IV должен провести проверку в отношении всех целей и достоверных пунктов, найденных у студентов, штатных сотрудников или преклиров НЦХ, и посмотреть, дают ли они ракетный рид, прежде чем эти цели и достоверные пункты можно будет проходить в одитинге.

Only Routine 3M is permitted as a clearing procedure and exactly as given in bulletins and tapes.

В качестве процедуры клирования разрешается использовать только типовую процедуру 3М и только таким образом, как это описано в бюллетенях и лекциях.

All Clears must be checked out by a qualified executive before being pronounced Clear by the Organization or reported to me as such.

Всем клирам должен провести проверку квалифицированный руководитель, прежде чем их объявят клирами в организации или сообщат мне, что они являются таковыми.

No auditor may be permitted to audit staff members or HGC pcs or students who is not a regular staff member.

Никакому одитору не разрешается одитировать штатных сотрудников, преклиров НЦХ или студентов, если он не является штатным сотрудником.

No auditor may use Routine Three unless qualified by the Staff Training Officer or the Academy.

Никакой одитор не имеет права использовать типовую процедуру 3, если он не получил на это полномочия от администратора по обучению персонала или от академии.

No auditors not staff members may frequent the premises of the Organization for the purposes of obtaining private preclears.

Никакой одитор, который не является штатным сотрудником, не может наведываться в организацию, чтобы находить преклиров для своей частной практики.